Slovenčina Čeština English
Váš nákupný košík je prázdny.
Vitajte, môžte sa prihlásiť.

VÝPREDAJ

Každý deň aktualizované

Neil Douglas-Klotz - KNIHA Aramejský Otčenáš [CZE]

 Aramejský Otčenáš [CZE] - supershop.sk
Kód: 21151029

Bežná cena:
7.38
Dnes zľava 55%
3,32

Skladom: 1 ks
Odošleme ešte dnes.
Dodáme zajtra ak objednáte do 14:00 na dobierku.


Dátum vydania: 1.6.2015
Žáner: EAN: 9788074360534 (viac info)
Label: DharmaGaia
Nosič: Kniha

Jazyk: CZE

Popis - Aramejský Otčenáš [CZE]:
Duchovní tradice Blízkého východu poukazují na to, že na každou větu svatých učení je třeba nahlížet alespoň ze tří hledisek: intelektuálního, metaforického a universálního (nebo mystického). Z prvního zvažujeme vnější, doslovný význam, z druhého zkoumáme, jakým způsobem se nám příběh může stát podobenstvím pro náš život nebo život společnosti. Z třetího dospíváme k prožití pravdy, na niž zkoumaná věta Písma míří. Tady musíme jít až za slovní pochopení a obsáhnout i bezeslovnou zkušenost, na kterou živá slova mystiků ukazují. Pro mystika z Blízkého východu, jako byl Ježíš, se tato hlediska navzájem nevylučují. Je proto dobré mít na paměti všechny možné významy posvátných slov modliteb a nechat je na sebe působit.Podle Fabre d’Oliveta spočívá tragédie moderních překladů bible přes řečtinu, jazyk zcela odlišný od hebrejštiny a aramejštiny Ježíšova původního jazyka, v důsledném okleštění mnoha významových rovin jednotlivých výroků pouze na materiální a zcela konkrétní pojmy. Na rozdíl od řečtiny nemá aramejština žádnou ostrou dělící čáru mezi prostředkem a účelem, mezi vnitřní kvalitou a vnějším jednáním. Svévolné hranice mezi „rozumem“, „tělem“ a „duchem“ zde vůbec nejsou přítomny. Nepřirozené vzájemné odloučení Boha, přírody a člověka, neznámé lidem, kteří žili svázáni se zemí, se vplížilo i do našeho jazyka. Ve srovnání s řečtinou a našimi moderními jazyky skýtá aramejština plynoucí a celostní vizi kosmu.Překlad Otčenáše, Blahoslavení a tří dalších Ježíšových výroků z evangelií z aramejštiny, původního Ježíšova jazyka, pořídil Neil Douglas-Klotz. Originální aramejský text, komentáře a modlitby těla. Předmluva Matthew Fox.



Iní práve kupujú:

VARIOUS  - KNI Benny Blu Starověký Řím [CZE]
KNI
€ 2.04
skladom
VÝBEROVKA
1986. Zivot ve starem Rime. Tentokrat se s Bennym Blu vydas na cestu casem zpet do starovekeho Rima. Jak Rimane zili? Ktere bohy uctivali? Jak se oblekali? Co jedli? Na vsechny tyto otazky najdes odpoved v te..
Ján Domasta  - KNI Povesti o sloven..
KNI
€ 12.12 € 9.98
skladom
Ján Domasta
1997. Povesti su sucastou historie, daly by sa povedat, ze su daco ako protohistoria. V kazdej povesti existuje historicke jadro, ktore sa zachovalo vdaka ustnemu podaniu. Lud si urcitu historicku skutocnost ..
VARIOUS  - KNI Minialbum Koníci [CZE]
KNI
€ 1.59
skladom
VÝBEROVKA
1987. Tyto knizky jsou urceny pro deti, ktere si rady hraji s nalepkami a navic se take zajimaji o zviratka. Hlavni prednosti kolekce jsou velmi pekne fotografie zviratek a poutave ukoly s vyuzitim samolepek. Vsechn..
VARIOUS  - KNI Minialbum Koťátka [CZE]
KNI
€ 1.59
skladom
VÝBEROVKA
1987. Tyto knizky jsou urceny pro deti, ktere si rady hraji s nalepkami a navic se take zajimaji o zviratka. Hlavni prednosti kolekce jsou velmi pekne fotografie zviratek a poutave ukoly s vyuzitim samolepek. Vsech..
VARIOUS  - DVD Jezdecká akademie 2 [SK]
DVD
€ 9.33 € 7.68
Vyjde 1.11.
VÝBEROVKA
2013. Jedna se o ceskou mutaci hry.
VARIOUS  - KNI Jankovo telo [SK]
KNI
€ 4.62 € 3.8
skladom
VÝBEROVKA
2013. Preco tvoje srdce tlcie? Co je travenie? Co robi tvoj mozog? Tato interaktivna kniha ti ukaze, co vsetko sa deje v tvojom tele pocas narocneho dna. Otvaraj okienka, otacaj kolieska, rozloz si kostru a badaj po..
VARIOUS  - KNI Benny Blu Středověk [CZE]
KNI
€ 2.04
skladom
VÝBEROVKA
2014. Zivot podle stavovske prislusnosti. Benny Blu se vyda na cestu zpet v case do obdobi stredoveku. Dozvis se, co byly stavy, kdo zil na hrade, jak si hraly deti ve stredoveku a jaky je rozdil mezi kralem ..
Ján Domasta  - KNI Povesti o sloven..
KNI
€ 12.12 € 9.98
skladom
Ján Domasta
2015. Povesti su sucastou historie, daly by sa povedat, ze su daco ako protohistoria. V kazdej povesti existuje historicke jadro, ktore sa zachovalo vdaka ustnemu podaniu. Lud si urcitu historicku skutocnost ..
VARIOUS  - Diář knižní Note..
Diář knižní
€ 8.22 € 6.77
skladom
VÝBEROVKA
2015.  
VARIOUS  - KNI Slovenská repub..
KNI
€ 7.47 € 6.15
skladom
VÝBEROVKA
2015. Toto vydanie oblubeneho atlasu obsahuje tieto nove mapy a prvky: - vseobecno-geograficku mapu SR, - mapu polnohospodarstva, - mapu priemyslu s diagramom zamestnanosti v odvetviach hospodarstva v roku 201..
Rouzic Pierre Le  - KNI Vplyv mena na život
KNI
€ 9.74
4 týždne
Rouzic Pierre Le
2014. Malokto si uvedomuje, ake dolezite je vybrat to spravne meno. Meno nesie v sebe naboj energie, co je celkom pochopitelne: ustavicnym opakovanim rovnakych hlasok, rovnakej “noty” napokon akosi nasiakneme. P..
VARIOUS  - KNI Školní pravidl..
KNI
€ 8.29 € 6.82
skladom
VÝBEROVKA
2016. Jsou urcena predevsim zakum zakladnich skol, ale dobre poslouzi i siroke verejnosti. Naleznete zde jednak strucne a prehledne pouceni o pravopisnych pravidlech doplnene mnozstvim prikladu a jednak rozsahly ..
Renate Wienbreyerová  - KNI Benny Blu Děti [CZE]
KNI
€ 2.04
skladom
Renate Wienbreyerová
2016. Benny Blu ti ukazem jak ziji deti v jinych zemich. Proc jsou tam deti s tmavou barvou pleti? Co radi jedi tvoji vrstevnici v Africe a Indii? A proc tolik deti hladovi? S vedomostnimi tipy, hernimi kvizy..
Sonja Müller  - KNI Benny Blu Doba kamenná [CZE]
KNI
€ 2.04
skladom
Sonja Müller
2017. Jak zili nasi prapredkove? Spolecne s Bennym Blu se vypravis na napinavou cestu do doby kamenne. Jak tehdy lide zili? Co jedli? Chodily deti do skoly? Co jsou megality? S vedomostnimi tipy, hadankou o p..
Tolle Eckhart  - KNI Moc přítomnéh..
KNI
€ 7
4 týždne
Tolle Eckhart
2010. Kniha Moc přítomného okamžiku se během velice krátké doby projevila jako jedna z největších duchovních knih nedávné doby. Obsahuje sílu, která jde za hranici slov a může nás dovést tam, kde se naše myšlením vy..