Váš nákupný košík je prázdny.
Einar Gilkyson (Robert Redford), zkušený rančer na odpočinku dlouho žije jen ze svých vzpomínek. Stále je zničen ze smrti svého jediného syna, ke které došlo před deseti lety. Nyní tráví svůj čas staráním se o nájemníka na svém ranči - jediného důvěrného přítele Mitche (Morgan Freeman), který byl ošklivě zraněn při střetu s grizzlym. Einarův poklidný život obrátí vzhůru nohama příjezd jeho snachy Jean (Jennifer Lopez), kterou Einar viní ze smrti svého syna. Jean však přijíždí se svou dcerkou Griff (Becca Gardner), o které tvrdí, že je Einarovou vnučkou. Jedenáctiletá dívka je z rančerského života nadšená. Pro Einara, který už na život rezignoval, je zvídavá Griff vytržením ze stereotypu, se kterým se již smířil.
Rok výroby: 2005
Réžia: Lasse Hallstrom
Hrajú: Jennifer Lopez, Robert Redford, Morgan Freeman, Becca Gardner, Damian Lewis, Josh Lucas, Camryn Mannheim
Zvukové normy: Dolby Digital 5.1: česky Audio Dolby Digital 5.1: anglicky
Titulky: české