Váš nákupný košík je prázdny.
O tom, jak zije jazyk cesky v narode a jak my v nem.
Cte Miroslav Hornicek
Kniha Pavla Eisnera je poutavym vypravenim o nasi materstine, uzasne kulturni stavbe podobne chramu i tvrzi. Kratke kapitoly Eisnerovy knihy vecne a vtipne, s humorem a ironii priblizuji cestinu „poklepem i poslechem“. Idealnim vypravecem – tlumocnikem Eisnerova popularne naucneho textu se stal v rozhlasove nahravce Miroslav Hornicek.
Rozhlasova nahravka z roku 1981
„Kterou cestinu vlastne milujete? Cestinu Jaroslava Vrchlickeho? Karla Jaromira Erbena? Tomy ze Stitneho? Frantiska Halase? Bozeny Nemcove? Cestinu Pouceni o zahajeni rizeni pri schvalovani propujcovani nadob na popel? Cestinu z Zidovskych peci na prazskem Vitkove? Cestinu bulackou? Cestinu nareci hanackeho? Slovackeho? Ci snad lasskeho? Cestinu podreci hrozenkovskeho? Aha, ja vim: milujete to vsechno dohromady, vyjma leda to Pouceni o zahajeni rizeni pri schvalovani…“
(Kapitola uvodni aneb O jedne velke fikci)