Váš nákupný košík je prázdny.
Chlapci jsou zpátky ve městě.
Tak jsou tu zas. Jen rychlejší. A drsnější. Reggie Hammond (Eddie Murphy) a Jack Cates (Nick Nolte) se vracejí ve skvělém pokračování, které je lepší než první díl!
O kolik lepší? Pro začátek: gangsteři vypíšou odměnu za Reggieho hlavu. Autobus, který ho převáží z vězení, se asi sedmnáckrát převrátí. Jeho drahocenné Porsche se rozletí na kovový šrot.
Hajzlové v baru se pořád ještě nenaučili, že je pitomost Reggieho rozčílit. A noc je ještě mladá. Než těchto 48 hodin skončí, Reggie a Jack obrátí San Francisco vzhůru nohama, aby konečně dopadli nepolapitelného drogového bosse.
Chlapci se vrátili do města... a akce do ulic. Nepropásněte to.
USA, 1990, 93 min
Režie: Walter Hill
Hrají: Eddie Murphy, Nick Nolte, Brion James, Kevin Tighe, Ed O'Ross, David Anthony Marshall, Andrew Divoff, Tisha Campbell - Martin, Felice Orlandi, Nancy Everhard, Shauna O'Brien
Zvuk: DD 2.0 česky
DD 5.1 anglicky
DD 2.0 francouzsky
DD 2.0 italsky
DD 2.0 španělsky
DD 2.0 maďarsky
Titulky: anglické
francouzské
portugalské
holandské
polské
chorvatské
švédské
dánské
norské
finské
islandské
bulharské
řecké
arabské
anglické pro neslyšící
Obraz: barevný 1.85:1 letterbox
Typ DVD: DVD 9
Bonusy: Theatrical Trailer (1:30 min., anglicky)