Váš nákupný košík je prázdny.
Pětičlenná parta zlodějů vyloupí v Bostonu uměleckou galerii, odkud si odnese obrazy v hodnotě přesahující 15 milionů dolarů. Všechno však nejde tak hladce jak bylo v plánu a během útěku je vůdce bandy Crane zabit. Velení se ujme expert na bezpečnostní systémy Pike a rozhodne se společně s ostatními, chladnokrevným řidičem Hobbsem, latinoameričanem Chinem a Bookerem, odjet do Miami a setkat se tu s člověkem, který by měl zprostředkovat prodej uloupených obrazů. Cesta přes Maryland a západní Virginii se však velmi rychle mění v krvavé drama, když nejprve Hobbs v hádce zabije Bookera a pak Chino nejprve zastřelí příliš dotěrného dopravního strážníka a potom začne vyhrožovat smrtí Hobbsovi. Situaci ještě vyhrotí Chino, když zastaví stopařce Natalii, která tvrdí, že se jí rozbilo auto. Dívka varuje Hobbse, že se ho Chino chystá zabít. Hobbs vytáhne na China pistoli, ten ho však střelí do ruky a později v noci ho v hotelu zabije. Pokusí se zabít také Natalii, ale hotelový manažer uslyší hluk zápasu a zavolá policii. V následujícím střetu je sice Chino policisty zastřelen, ale Natalii a Pikovi se podaří uniknout. Zdaleka však není všem překvapením konec a na Pikea čekají hned dvě. Natalie totiž, jak se zdá, není jen tak náhodná stopařka a v jejích vlastních plánech týkajících se ukradených obrazů není pro Pikea místo. Ani její počty však nejsou bez chyby. USA, 1998, 85 min
Režie: Robert Patton-Spruill
Hrají: David Caruso, Linda Fiorentino, John Leguizamo, Ving Rhames, Donnie Wahlberg, Forest Whitaker
Zvuk: DD 2.0 česky
DD 2.0 anglicky
Titulky: české
Obraz: barevný 4:3
Typ DVD: DVD 5
Bonusy: Trailery (ukázky ze seriálů: Battlestar Galactica - 3. sezóna, Xena - 3. sezóna)
Nejen pro nejmenší (ukázky z animovaných filmů: X-Men, Spider-man, Pucca, Král dinosaurů, Kniha džunglí, Lví král Simba, Kapitán Flamingo, Sonic)