ZVUK Dolby Digital 5.1: ČESKÝ, anglický, polský
Titulky: ČESKÉ, anglické, arabské, hebrejské, islandské, polské, portugalské, řecké
Délka filmu: 185 minut
Formát obrazu: 2,35:1
Bonus materiál:
- CZ Titulky u bonusú
- interaktivní menu
- přímá volba scén
- komentář
- komentář režiséra Ridleyho Scotta, autora Williama Monahana a herce Orlanda Blooma, komentář výkonné producentky Lisy Ellzey, vedoucího týmu speciálních efektů Wese Sewella a prvního asistenta režiséra Adama Somnera; Úvod Sira Ridleyho Scotta; Průvodce filmem
- komentář režiséra Ridleyho Scotta, autora Williama Monahana a herce Orlanda Blooma; Průvodce filmem; Komentář výkonné producentky Lisy Ellzey, vedoucího týmu speciálních efektů Wese Sewella a prvního asistenta režiséra Adama Somnera; Komentář střihačky Dody Dorn
- Dobré Úmysly; Tripoliský Přehled; Prvotní pracovní verze scénáře; Poznámky ke scénáři; Fotogalerie: Hledání lokalit k natáčení; Před Natáčením; Víra a kuráž; Herecké příprav; Barvy křížového tažení Ridleygramy; Úvod k výtvarnému zpracování; Fotogalerie k výtvarnému zpracování; Fotogalerie kostýmů; Natáčení: Španělsko; Pouť začíná; Tvůrčí věrnost: Odborníci hovoří; Storyboardy; Balianova vesnice; Lesní přepadení; Ze zálohy; Poutní cesta; Fotogalerie
- Do země zaslíbené; Pekelná válka: začátek obléhání; Storyboardy; Kerak ; Příprava na bitvu; Obléhání; Fotogalerie; Spalující buš; Vynechané a alternativní scény; Zvukový soubor; Kolapsy vizuálních efektů; Hříchy a odpuštění; Upoutávky a TV Spoty; Propagační turné; Světové premiéry: Londýn, New York a Tokio; Galerie speciálních záběrů; Obhlídka plakátů: domácí a mezinárodní; Nalezený ráj: tvorba režisérské verze; Titulky k režisérské verzi
Stručný obsah:
Režisér Ridley Scott mistrně spojil filmovou epiku s hlubokým prožitkem v slavných filmech Duelanti, Vetřelec, Thelma a Louise, Gladiátor, Blade Runner a Černý jestřáb sestřelen. Ve filmu Království nebeské vypráví o křižové výpravě očima mladého rytíře Baliana, který odchází na kraj známého světa bojovat za svůj ideál. Oživuje mystiku rytířského rebelanta a zobrazuje dávný boj mezi muslimy a křesťany o Svatou zemi, který se sice odehrál před tisíci lety, ale svými důsledky sahá až do přítomnosti.
Scénárista William Monahan, který se Scottem spolupracuje, zdramatizoval fascinující epizodu krátce před třetí křižáckou výpravou. Jeruzalém a velká část Svaté země byly ovládány evropskými rytíři, jež ke znamení kříže a cestě do daleké cicí země přivedly horlivost ve víře i příslib panství a bohatství v exotické říši. Příběh se soustředí na rytíře Baliana z Ibelinu, který se stane hrdinou, když se pevně postaví proti věrolomnosti v křesťanském spojenectví a vede obyvatele Jeruzaléma v chrabrém boji proti Saladinově saracénské armádě.
Hlavní roli vytvořil Orlando Bloom (Legolas v Pánu prstenů). Liam Neeson (Schindlerův seznam, Newyorské gangy) hraje Godfreye, Balianova otce, který svému synu předal s titulem barona i smysl pro rytířské cti. Jeremy Irons (Lolita, Zvrat štěstěny) zahrál Tiberia, vojenského poradce krále Baldwina, David Thewlis (Harry Potter a vězeň z Azkabanu) roli Špitálníka, Godfreyova duchovního poradce a vojenského pomocníka a Brendan Gleeson (Troja) krvežíznivého Reynalda ze Châtillonu.