Váš nákupný košík je prázdny.
Samolibý a vším otrávený moderátor počasí Bill Murray je pověřen natočením reportáže o každoročních oslavách Hromnic. Na cestě z města se dostane do ohromné bouře, která přeruší dopravu. Od té chvíle se ocitne v časové smyčce, díky které má spoustu času, aby se nad sebou mohl zamyslet...
V městečku Punysutawney se vždy 2. února za svítání koná tradiční slavnost. Pomocí místního maskota - sviště Phila, se má zjistit blížící se začátek jara. Tuto kuriozitu již po několikáté se svým štábem natáčí a komentuje televizní specialista na meteorologii - jmenovec populárního sviště - Phil. Blazeovaného snoba a cynika tato záležitost nudí a naléhá na okamžitý návrat, který je znemožněn sněhovou kalamitou. Phil odmítne pozvání své mladé produkční Rity na večírek v místním hotelu a odchází spát. Ráno se probudí a je opět 2. února - opět se odehrává slavnostní ceremoniál, který je potřeba natočit. Čas se zastavil a jediný, který si to uvědomuje, je Phil. Zprvu je touto situací zaskočen, pak se začne cynicky bavit, ale když se události 2. února stále opakují, začne využívat svých znalostí o tom, co se ten den stane, také i ve prospěch svého okolí. Philova povaha se mění a on získává Ritiny sympatie. Když se jednou společně probudí, je před nimi nový den...
USA, 1993, 101 min
Režie: Harold Ramis
Hrají: Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott, Stephen Tobolowsky, Rick Ducommun, Rick Overton, Robin Duke, Ken Hudson Campbell, Harold Ramis, Mason Gamble, Michael Shannon
Jazyk:English, French, Italian
Titulky:Norwegian, Finnish, Icelandic, Portuguese, Hungarian, Italian, French, German, Turkish, Arabic, Croatian, Czech, Greek, Danish, Dutch, English, Hebrew, Spanish, Hindi, Bulgarian, Polish, Swedish