Váš nákupný košík je prázdny.
Stojíme před volbou. Můžeme to vnímat jako katastrofu, nebo jako příležitost. Já, Lee Adama, pro kamarády Apollo, volím tu druhou možnost. Už nebudeme otroky Pythiiných proroctví, už nebudeme zobat drobky zbylé po 13. kmenu. Tedˇ se můžeme vydat, kamkoliv se nám zachce, a být, kýmkoliv budeme chtít…
13. PŘÍSAHA .
Z přátel se stávají nepřátelé, když nechut ke spojenectví se Cylony dosáhne vrcholu. Felix Gaeta se staví do čela vzpoury a osvobodí uvězněného Toma Zareka.
14. KREV NA VAHÁCH.
Prezidentka před vzbouřenci uprchla na cylonskou lod. Admirál Adama a plukovník Tigh však padli do zajetí. Podaří se je osvobodit a převzít znovu velení na vlajkové lodi?
Originálny názov: Battlestar Galactica
Dĺžka: 84
Réžia: Félix Enríquez Alcalá
Hrajú: Stephanie Chaves-Jacobsen, Michelle Forbes, Katee Sackhoff,Edward James Olmos, Tricia Helfer,aj.
Žáner: drama sci-fi
Dabing: EN CZ
Titulky: CZ
Zvuk: Dolby 2+0 5+1