Váš nákupný košík je prázdny.
Syn náčelníka Apačů Vinnetou je se svou sestrou Nšo-či a několika bojovníky přepaden hordou banditů. Život jim zachrání trappeři vedení Old Firehandem, kteří se objeví právě včas. Útočníci patří k Silersově bandě a tito muži terorizují městečko Miramonte. Policejní seržant Mendozza zavřel ve městě za vraždu Silersova bratra. Tomu se podaří za pomoci několika zrádců uprchnout z vězení. Jeden z trapperů ho však na útěku zastřelí. Silers zuří a přísahá pomstu. Jeho banda se spojí s tlupou dalších desperátů vedeným kapitánem Quilverem a vrhají se na město. Miramonte hoří a vzduch se chvěje výbuchy dynamitových náloží. Slavný westman Old Firehand nehodlá nečinně přihlížet. Po jeho boku navíc stojí mladý Vinnetou a jeho krásná sestra Nšo-či.
Dabing: v českém znění: Stanislav Fišer, Jiří Prager, Jan Pohan, Jiří Kodeš, Petra Hanžlíková, Jaroslava Obermaierová, Pavel Šrom, Bohuslav Kalva, Martin Sobotka, Hynek Votoček
Západní Německo / Jugoslávie, 1966, 91 min
Režie: Alfred Vohrer
Hrají: Rod Cameron, Pierre Brice, Marie Versini, Harald Leipnitz, Nadia Gray, Rik Battaglia, Vladimir Medar, Miha Baloh
Zvuk: DD 2.0 česky
DD 2.0 německy
Titulky: české
slovenské
Obraz: barevný 2.35:1 anamorfní
Typ DVD: DVD 9
Bonusy: Upoutávka (3:50 min., německy s českými titulky)
Z natáčení (0:30 min., německy s českými titulky)
Rozhovor (1:39 min., německy s českými titulky)
Filmový omyl (0:56 min.)
Fotogalerie
Profily postav (Old Firehand, Trapper Tom)
Z naší nabídky (ukázky z filmů: Vinnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti, Vinnetou - Rudý gentleman, Old Surehand, Pyramida boha Slunce, Divokým Kurdistánem - všechny ukázky německy s českými titulky)