Váš nákupný košík je prázdny.
Bol raz jeden rybár a ten vylovil morskú pannu
Keď írsky rybár Syracuse (Colin Farrell) vylovil z mora krásnu mladú ženu (Alicja Bachleda), povedala iba, že sa volá Ondine. Príznačné meno, ktoré znamená „tá, ktorá prichádza z mora“. Syracuse jej ponúkne prístrešie a ona sa usadí nielen v jeho dome, ale postupne i v jeho srdci. Neznáma cudzinka vyvolá množstvo otázok, ale rybárova malá dcérka Annie má okamžite jasno. Ondine je podľa nej vodná víla, kúzelnou mocou obdarená bytosť, ktorá vystupuje z vôd preto, aby ľuďom nosila šťastie. Annie verí, že Ondine prišla kvôli nej, aby zachránila jej zlyhávajúce obličky. Syracuse síce na rozprávky neverí a zostáva nohami pevne na zemi, ale vzápätí aj on podľahne jej čaru a je nútený si pripustiť, že odvtedy, čo s nimi Ondine býva, dejú sa zvláštne veci. Mohli by spolu žiť šťastne až do smrti, lenže Syracuse na šťastné konce už dávno neverí. Nech Ondine je či nie je morskou pannou, má za sebou temnú minulosť, ktorá ju za žiadnu cenu nechce pustiť na slobodu. Dokáže ju láska Syracuse zachrániť, alebo sa vráti do hlbín zabudnutia?
Ondine je novodobou lyrickou rozprávkou, milostným príbehom medzi morom, zemou a nebom, ktorým režisér Neil Jordan nadväzuje na líniu mystických príbehov, ktorú v jeho diele zastupujú horor Spoločenstvo vlkov (1984), vampírska dráma Interview s upírom (1994) či krimi Prízraky zo snov (1999).
Hlavnú rolu rybára Syracusa bez váhania prijal Colin Farrell (Imaginárium Dr. Parnassa, Miami Vice, Alexander Veľký, Telefónna búdka), ktorý sa o filme vyjadruje len v superlatívoch. „Čítal som Ondine a zamiloval som sa. Je to skutočne nádherný príbeh, skutočné kúzlo,“ hovorí Farrell.
Režie: Neil Jordan
Hrají: Colin Farrell, Alicja Bachleda, Stephen Rea, Dervla Kirwan, Alison Barry, Tony Curran, Tom Archdeacon
Audio: česky , anglicky
Titulky: české